Дыбыстанба (лат. transcriptio - қайта жазу, орыс. транскрипция) — тіл білімінде ғылыми мақсатта қолданылатын арнайы жазу. Дыбыстанба графикалық, орфографиялық нормаларға байланыссыз сөйлеудін ен нәзік ренктерін мүмкіндігінше дәл беруді көздейді. Мысалы: қуруқ (қурық), таңэртэң (таңертең), жаңасқан (жаңаасқан). Қолданылу мақсатына қарай Дыбыстанба фонетикалық (к. фонетикалық әліпби), фонематикалық (к. фонология) болып бөлінеді